Решение Совета депутатов Новосибирской области от 31.05.2000 б/н
О Соглашении о сотрудничестве между Государственным собранием (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) и Новосибирским областным Советом депутатов
Новосибирский областной Совет депутатов второго созыва РЕШЕНИЕ двадцать девятой сессииОт 31.05.2000О Соглашении о сотрудничестве междуГосударственным собранием (Ил Тумэн)Республики Саха (Якутия) и Новосибирскимобластным Советом депутатов В соответствии с пунктом з) части 2 статьи 5 Федерального закона"Об общих принципах организации законодательных (представительных) иисполнительных органов государственной власти субъектов РоссийскойФедерации" и пунктом 2 статьи 12 Устава Новосибирской области,Новосибирский областной Совет депутатовРЕШИЛ: 1. Одобрить подписание Соглашения о сотрудничестве междуГосударственным собранием (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) иНовосибирским областным Советом депутатов (прилагается). 2. Поручить председателю Новосибирского областного Советадепутатов В.В.Леонову подписать данное Соглашение. 3. Настоящее решение вступает в силу с момента его подписания. Председатель Совета В.В.Леонов_________________________ ПРИЛОЖЕНИЕ к решению 29 сессии областного Совета депутатов от 31.05.2000 СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ГОСУДАРСТВЕННЫМ СОБРАНИЕМ (ИЛ ТУМЭН) РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ) И НОВОСИБИРСКИМ ОБЛАСТНЫМ СОВЕТОМ ДЕПУТАТОВ Государственное Собрание (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) иНовосибирский областной Совет депутатов (в дальнейшем именуемые"Стороны"), имея намерение установить плодотворное и взаимовыгодноесотрудничество, исходя из взаимного стремления к установлению и расширениюмежпарламентских связей, придавая особое значение обмену опытом в области законотворческойработы, признавая необходимость расширения деловых и дружественныхконтактов в сфере своей деятельности в современных условиях, договорились о нижеследующем: Статья 1. Стороны устанавливают, развивают и укрепляют межпарламентскиесвязи на принципах равенства и взаимного учета интересов Сторон,всевозможного расширения обмена опытом парламентской деятельности. Статья 2. Стороны считают приоритетным сотрудничество а следующих областях: - конституционное и государственное строительство, местноесамоуправление; - координация усилий по рассмотрению законодательных инициатив вФедеральном Собрании Российской Федерации; - соблюдение прав и свобод человека и гражданина; - правовое обеспечение социально-экономических реформ,духовно-нравственное обновление общества; - социальная защита населения; - укрепление законности и правопорядка; - научно-техническое развитие и культура; - совершенствование законодательной деятельности, парламентскогоконтроля за исполнением законов. Статья 3. Стороны осуществляют сотрудничество в следующих формах: - регулярный обмен нормативными правовыми актами, информационнымии другими материалами; - создание совместных временных рабочих и экспертных групп дляподготовки законопроектов федерального уровня; - обмен опытом работы представительных органов государственнойвласти и органов местного самоуправления, взаимное участиепредставителей Сторон в заседаниях законодательных (представительных)органов. Статья 4. Стороны, развивая межпарламентские связи, принимают на себяобязательства содействовать установлению и развитию непосредственныхделовых контактов между: - депутатами; - постоянными комитетами к комиссиями; - работниками аппаратов Государственного Собрания (Ил Тумэн)Республики Саха (Якутия) и Новосибирского областного Совета депутатов. Статья 5. Сторонами по мере необходимости проводятся межпарламентскиеконсультации. Тематика, сроки и место проведения консультацийопределяются Сторонами. Статья 6. Стороны информируют друг друга о мероприятиях, касающихсяпарламентской деятельности (семинары, конференции и другиемероприятия), проводимых Сторонами, создают условия для участия о нихзаинтересованных представителей Сторон. Статья 7. В целях реализации Соглашения Стороны ежегодно согласовываюткоординационный план мероприятий. При необходимости по отдельнымстатьям настоящего Соглашения могут заключаться дополнительныесоглашения или приниматься иные документы. Статья 8. Итоги выполнения координационного плана мероприятийрассматриваются ежегодно на совместных заседаниях представителейСторон, проводимых поочередно. Решения, принятые на совместныхзаседаниях представителей Сторон, являются рекомендательными дляСторон. Статья 9. Стороны финансируют деятельность своих представителей вовременных рабочих и экспертных группах. Порядок финансированияопределяется дополнительно. Статья 10. Разногласия относительно толкования или применения настоящегоСоглашения, а также вопросы его изменения и дополнения решаются путемпереговоров и взаимных консультаций. Статья 11. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания обеимисторонами. Соглашение заключается сроком на 5 лет и автоматическипродлевается на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторонне заявит другой Стороне путем письменного уведомления за 6 месяцев доистечения соответствующего срока о своем желании прекратить егодействие. Изменения и дополнения в Соглашение вносятся по взаимномусогласию Сторон. Статья 12. Если одна из Сторон в письменной форме уведомит другую Сторону освоем нежелании следовать далее положениям настоящего Соглашения, тодействие Соглашения должно быть прекращено с момента получения другойСторокой такого уведомления. Совершено в г. _______________ "___" _____________________ г. нарусском и саха (якутском) языках, все тексты имеют одинаковую силу. За Государственное Собрание (Ил Тумэн) За Новосибирский Республики Саха (Якутия) областной Совет депутатов Председатель Председатель Председатель Пшаты Республики Палаты Представителей Новосибирского областного Совета В.ФИЛИППОВ Н.СОЛОМОВ В.ЛЕОНОВ